Le bâtiment le plus remarquable à la périphérie de Malans combine des traitements médicaux de pointe avec des infrastructures modernes. Les panneaux en Cellon et MDF offrent et combinent protection solaire et source d’éclairage. L’équipe d’architectes de Ritter Schumacher AG a conçu une perforation non
seulement unique, mais aussi directement liée à l’utilisation du nouveau bâtiment comme centre médical. Les perforations sont inspirées par les cellules musculaires filigranées. “J’ai été surpris de voir à quel point il était facile de mettre en oeuvre mon dessin pour permettre à Bruag de produire les panneaux et à quel point le processus était simple, du premier contact à la livraison”, dit l’architecte Markus Wolf après l’ouverture réussie du centre médical. Le Cellon
et sa capacité d’être résistant aux intempéries a été utilisé à l’extérieur et a été combiné avec des panneaux en MDF dans les espaces intérieurs. Les toiles acoustiques et absorbantes complétaient les panneaux produits par Bruag et l’aspect fonctionnel de l’amélioration acoustique du produit. Les panneaux extérieurs sont dotés d’un rétroéclairage à LED.